1. SZAKASZ · ÚJ ANYAG · 22 perc
Minden előzetes tudás nélkül köszönsz, elköszönsz és felismered a négy legfontosabb eltérő hangot.
Aktív előhívás · előbb az agyad, aztán a képernyő
Mai belépőkód: semmit nem kell tudnod — innen indulunk.
8 új, azonnal használható szó
Az egyszeri végigolvasás csak szemtorna. Hallgasd meg, mondd ki háromszor, aztán nézz kizárólag a magyarra, és húzd elő a spanyol alakot.
Tanári bontás · most tesszük helyre a fejedben
Először ne mondatokat akarj gyártani. Kösd össze a leírt alakot egyetlen stabil hangképpel, majd ugyanazt a szót háromszor mondd ki változatlanul.
A h-t hagyd el, a j-t fújd ki erős h-ként, az ñ legyen magyar ny, az ll pedig egyelőre j-szerű. A cél most az érthetőség, nem az anyanyelvi színészkedés.
Hallgasd meg egyszer, még ne ismételd.
Másodszor mondd vele együtt, szótagonként.
Harmadszor nézés nélkül idézd fel a szót és a jelentését.
A spanyol h néma; ha kimondod, rögtön magyarosabb lesz a szó.
A mai nyelvi trükk · szétszedve, magyarul
Az öt magánhangzó szinte mindig ugyanúgy szól: a–e–i–o–u. Ez máris nagy ajándék a spanyoltól.
A h nem hallatszik: hola ≈ ola. A j erős, torokból képzett h: jamón. Az ñ magyar ny, az ll Spanyolország nagy részén j-szerű hang.
Mondatbank · csak mai alapanyagból
Első menet: fülelj. Második: beszélj rá a hangra. Harmadik: tüntesd el a spanyol sort, és a magyarból hozd vissza. Ha mindhárom megvolt, tied a mondat.
Mini párbeszéd · három menet, nulla néma olvasás
Hallgasd meg normál tempóban, és csak azt kapd el, kik beszélnek és mit akarnak. Utána jöhet a valóban lassú változat.
07 · Felismered → összerakod → leírod → előhívod
12 aktív próba jön, mind kizárólag a mai és korábbi anyagból. A kapuhoz legyen meg a három megértési kérdés és legalább 4 önálló előhívás.
Előbb a jelentést és a szabályt ellenőrizzük.
A spanyol mondat bújócskázik, amíg a füled nem dönt.
A szórend nem legózik össze saját magát.
Most a füled diktál, az ujjaid bizonyítanak.
A megoldásgomb ma nem mentőcsónak: előbb te írsz.
Mai főpróba · itt lesz a tudásból önálló használat
Köszönök, elköszönök, megköszönök valamit, és közelítőleg jól ejtem a kritikus hangokat.
A kapu akkor nyílik, ha 3/3 a megértés, legalább 4 aktív feladat betalált, és mindhárom hangos kilépőpont kész.
Kérem az egész, sorban vezetett utat →